时间：02-19 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：6695
"You are very near your goal. The quickest way is past me."
The words were repeated, the shadowy figures pressing in on them gasped it to those around them . . . and then others shouted it - screeched it - into the night - "He's dead!" "He's dead!" "Cedric Diggory! Dead!"
They had left the Hogwarts grounds completely; they had obviously traveled miles -perhaps hundreds of miles - for even the mountains surrounding the castle were gone.
"Diggory came back to life?" said Sirius sharply.
Madame Maxime was concentrating on her plate, and Harry thought her eyes looked red.
The man's eyelids flickered.
"This dog will be remaining with Harry for a while," said Dumbledore simply. "I assure you, he is extremely well trained. Harry - I will wait while you get into bed."
Harry described how the figures that had emerged from the wand had prowled the edges of the golden web, how Voldemort had seemed to fear them, how the shadow of Harry's mother had told him what to do, how Cedric's had made its final request.
"Very good," said Voldemort softly, and as he raised his wand the pressure bearing down upon Harry lifted too. "And now you face me, like a man . . . straight-backed and proud, the way your father died. . . .
"Mum, shut up!" Ron yelled. "It's okay!"
"He's not here," said Mrs. Weasley angrily. "This is a hospital wing. Minister, don't you think you'd do better to -"
"Which means," said Dumbledore slowly, his eyes upon Harry's face, "that some form of Cedric must have reappeared."
he didn't want that bundle opened....
"I'll go to Dad," said Bill, standing up. "I'll go now."
"Drink it... you'll feel better . . . come on, now. Harry, I need to know exactly what happened. ..."
"And then I ask myself, but how could they have believed I would not rise again? They, who knew the steps I took, long ago, to guard myself against mortal death? They, who had seen proofs of the immensity of my power in the times when I was mightier than any wizard living?
I wanted to attack them for their disloyalty to my master. My father had left the tent; he had gone to free the Muggles. Winky was afraid to see me so angry. She used her own brand of magic to bind me to her. She pulled me from the tent, pulled me into the forest, away from the Death Eaters. I tried to hold her back. I wanted to return to the campsite. I wanted to show those Death Eaters what loyalty to the Dark Lord meant, and to punish them for their lack of it. I used the stolen wand to cast the Dark Mark into the sky.;
Voldemort bent down and pulled out Wormtail's left arm; he forced the sleeve of Wormtail's robes up past his elbow, and Harry saw something upon the skin there, something like a vivid red tattoo - a skull with a snake protruding from its mouth - the image that had appeared in the sky at the Quidditch World Cup: the Dark Mark. Voldemort examined it carefully, ignoring Wormtail's uncontrollable weeping.？